Журнал Audio Май 1984г. Большой тест переносных систем!

Eulenspiegel | 30 ноября 2012 | 19653

Ульрих Смирек

Сколько нужно полицейских, чтобы арестовать одного молодого человека? Трое! Один, чтобы его вести, а двое других, чтобы нести его магнитолу!

В этой шутке есть доля правды. Сегодняшние аппараты, в основном, большие и тяжелые. Сегодняшний тест Аудио (Май/1984) покажет, доставляют ли эти аппараты удовольствие и можно ли их использовать по назначению или нет.

Итак тестируемые:
ITT Weekend 220 – стоимость 350 DM
• Siemens Club RM 791 – 450 DM
• Fisher PH-855L – 500 DM
• Grundig RR-3600 – 500 DM
• Toshiba RT SX3 – 500 DM
• Akai PJ-C7 – 600 DM
• Nordmende Disco Stereo System 5123 – 600 DM
• Panasonic RX-C45LS – 600 DM
• Philips D8534 – 600 DM
• Akai PJ-33 – 700 DM
• Sanyo C4 – 700 DM
• Sharp GF-700H – 900 DM

В зависимости от стоимости, производители наградили свои аппараты большим или меньшим количеством функций. У всех аппаратов, кроме недорогих Grundig, ITT и Fisher, колонки можно отсоединить от центральной части аппарата и поставить на расстоянии от 2х до 3х метров от него. Тем самым увеличив стерео базу аппарата. У недорогих монолитов и Toshiba есть переключатель Stereo-Wide, которым так же можно сделать шаг вперёд в сторону расширения базы и, к сожалению, шаг назад в плане низкочастотной составляющей звука.

Классную функцию имеет Akai PJ-C7, в котором кассетную часть аппарата можно отделить от самого аппарата и использовать как мини магнитофон на 3х батарейках.

Инженеры Sharp и Nordmende вставили в свои магнитолы по две кассетные части. Одна для воспроизведения, а вторая для воспроизведения и записи. Таким образом можно переписывать кассеты не имея второго магнитофона. Второе преимущество некоторых 2х кассетных аппаратов – это функция Dubbing – Non-Stop-Music. По окончанию одной кассеты, автоматически стартует вторая!

Особый упор в нашем тесте мы сделали на чувствительность приёмника и качество воспроизведения магнитол. Всё это, разумеется, без фанатизма. Главное в таких аппаратах – это как можно большая громкость на улице и качественный приём основных, не слишком слабых радиостанций.

В тесте приёма основных радиостанций в городе Штуттгарт, все аппараты показали неплохие результаты. Все аппараты принимали стерео сигнал практически без примеси шумов. Радиостанции удалённые от города, к примеру Хессен 3, без существенного шума смогли принять только несколько аппаратов в режиме Моно. Это связано, в основном, с непростым рельефом местности в которой находится город. Тем лучше и сложней получился тест!

Тест на качество воспроизведения был проведён со всеми 3мя видами плёнки, на которые была записана поп, рок и классическая музыка. Особенно хотелось бы здесь отметить аппараты Akai PJ-33, Sharp и Sanyo как особенно удачные в плане звучания аппараты. Но всё же и они, разумеется, не дотягивают до норм HiFi

Так же мы тестировали насколько долго может проработать магнитола от батареек, что важно для использования аппарата на улице. Для этого было измеряно потребление мощности магнитол на средней громкости. Сигналом для этого служил стандартный жёлто-зелёный шум, соответствующий по частоте нормальному звуковому сигналу. Из потребляемой мощности мы вычислили, для каждого аппарата, время работы от батареек. Наш расчёт базируется на современных цинк-марганцовых батареях.

Тест показал, что аппараты которые хорошо и мощно звучат, тянут больше мощности и опустошают батарейки быстрее чем их менее мощные конкуренты. Маленькие аппараты, которые используют пальчиковые батарейки с меньшими запасами энергии, опустошают их так же быстро, несмотря на меньшее, по сравнению с большими конкурентами, энергопотребление. В общем, кто любит громко слушать музыку снаружи, должен обзавестись лишним пакетом батареек!

Детальное рассмотрение:

1)ITT Weekend 220 Приёмник с большой буквы

Аппарат имеет размеры 410 на 187 на 85 и и вес с батарейками всего 3 кг. Цена 250 марок

Самый недорогой магнитофон сделан ладно, лёгок в управлении и удобен. Наш легковес имеет минимум примочек. В нём нет системы шумопонижения и переключателя выбора ленты. По виду аппарат очень напоминает радио и первые же тысты показали, что разработчики уделили в первую очередь внимание приёмнику. Наряду с Sanyo C4, эта магнитола показала в тесте лучшую чувствительность радиоприёмника. Особенно со слабыми радиостанциями справлялся ITT лучше своих конкурентов. Магнитофон аппарата имеет поиск который находит следующую композицию или возвращает назад, в начало уже играющей. Особо бросается в глаза вылетающая как торпеда крышка кассетного отсека. В тесте на качество воспроизведения ITT пришлось пропустить вперёд своих более дорогих конкурентов. В нём ощущается недостаток как баса так и высоких частот. На большой громкости слушать магнитолу становится неприятно. В тихих пассажах композиций слышится шум ленты, который устранить нельзя т.к. нет системы шумопонижения. Батереек хватает примерно на 4 часа.

Вывод от Аудио: не очень хорошо звучит, но для своей цены имеет отличный радиоприёмник.

2) Siemens Club RM 791 Простодушный и Открытый

Аппарат имеет размеры 550 на 235 на 150 и вес с батарейками 4,7 кг. Цена 450 марок.

Размер и вес аппарата нормальные, его без труда можно носить. Радиоприёмник имеет большую, легко читаемую шкалу и дополнительное колёсико, для точной настройки радиостанции. А вот кассетный механизм довольно спартанский. Магнитола работает только с FE лентами. Поиска и системы шумопонижения здесь нет. Сильные радиостанциии он принимает без проблем. При приёме слабых станций примешивается заметный шум. Внешне аппарат не выглядит серьёзным и хорошо сделанным устройством. А вот внутри он выглядит очень даже неплохо и оставляет вполне серьёзное ощущение после себя. Для своей цены звучит неплохо. Если немного поднять высокие частоты, то вопроизведение музыки становится чистым и гармоничным. Магнитоле не достаёт напористости и резервов мощности, чтобы догнать своих более дорогих конкурентов. От батареек аппарат работает целых 11 часов!

Вывод от Аудио: слабо оснащённый аппарат с хорошими характеристиками и хорошим цена-качество показателем.

3) Fisher PH-855L Красавец

Аппарат имеет размеры 420 на 130 на 80 и вес с батарейками 2,4 кг.Цена 500 марок.

Солидный, компактный, отлично сделанный и самый красивый в нашем тесте магнитофон. Единственная примочка в аппарате, не считая внешности – это поиск песен. Практически всё управление находится наверху аппарата, а шкала радиоприёмника, на слегка наклонённой верхней части аппарата.
В тесте приёмника показал себя аппарат хорошо. Сильные радиостанции он принимал без проблем и в стерео, а удалённые и слабые в моно с небольшими шумами.
Кассетный механизм работает с 3мя сортами плёнки. Есть слышимый шум ленты, котрый не компенсируется т.к. нет системы шумопонижения.
Функция Loudness соединена с регулятором громкости. Аппарат звучит свежо и хорошо. Звук, всё же, в сравнении с большими магнитолами, кажется несколько зажатым. Функция расширения базы Wide улучшает ситуацию не намного. От батареек аппарат работает около 4х часов.

Вывод от Аудио: лёгкий и красивый аппарат годится для тех, кто любит красивый дизайн

4) Grundig RR 3600 Прямолинейный

Аппарат имеет размеры 570 на 250 на 140 и вес с батарейками 6,6 кг. Цена 500 марок

Солидный магнитофон от Грундиг располагает к себе своими прямыми линиями, понятными, хорошо расположенными элементами, без ненужных LED гирлянд и движков эквалайзера. Отлично устроено радио с запоминанием до 6 радиостанций и функцией AFC, которая удерживает частоту. Сильные радиостанции аппарат принимает легко и в стерео, а удалённые и слабые в моно с небольшими шумами. Магнитола с функцией Soft Touch оставляет хорошее впечатление. Системы шумопонижения в аппарате нет. Магнитофон расчитан на FE кассеты. Да и более дорогие хром и метал ленты не привнесут с собой улучшения качества воспроизведения на этой магнитоле. Звучание магнитолы нам понравилось. Оно чистое и гармоничное. На высокой громкости аппарат начинает дребезжать. Батареек хватает аж на 12 часов!

Вывод от Аудио: добротный аппарат с хорошим звучанием за невысокую цену.

5) Toshiba RT-SX3 Тихоня

Аппарат имеет размеры 539 на 158 на 144 и вес с батарейками 4,2 кг. Цена 500 Марок

Компактный и отлично сделанный аппарат. Имея вес около 4 кг. он заслуживает в полной мере имя „Portable“. Элементы управления расположены удобно и логично. Непонравилась шкала радио которая имеет размер всего 6 см и между 92 и 96 МГц имеет дырку. Сильные радиостанции аппарат принимает хорошо в стерео, а вот удалённые и слабые, несмотря на точную подстройку, в моно и с сильными шумами.
Магнитола может работать со всеми 3мя сортами плёнки, имеет поиск песен и систему шумопонижения Dolby B, которая, правада, работает только при воспроизведении. На малой громкости звучит японец очень чисто и гармонично, но даже на средней громкости начинает звенеть и бубнить. Батареек хватает на 6 часов.

Вывод Аудио: Тихоня имеет неплохую чену-качество, но слаб для настоящих любителей музыки в хорошем качестве .

6) Akai PJ-C7 Универсал

Аппарат имеет размеры 480 на 150 на 105 и вес с батарейками 3 кг. Цена 600 марок

Компактный, ручной и стабильный. Мини кассетную деку можно вытащить из аппарата и использовать отдельно с пальчиковыми батарейками. Малыш имеет даже встроенный микрофон и может быть использван как диктофон. Качество записи годится скорее для записи голоса диктора, а не музыки. В аппарате нет системы шумопонижения, режима Моно и переключателя для лент хром.
В тесте радиоприёмника аппарат ловил удалённые и слабые станции в стерео с сильными шумами. Звучания магнитофончика в целом понравилось. В сравнении с большими конкурентами нехватало баса и живости звучания. Батареек хватает всего на 3 часа. Это худший показатель в тесте.

Вывод Аудио: Солидный аппарат понравился вынимающейся кассетной частью. К сожалению аппарат довольно дорог.

7) Nordmende System 5123 Двухкассетник

Аппарат имеет размеры 585 на 210 на 156 и вес с батарейками 6,3 кг. Цена 600 марок

Хорошо и практично расположенные элементы и несмотря на 2 деки компактный корпус, скромный дизайн – таков наш следующий тестируемый.
На шкале между шагами в 4 МГц находятся большие дырки. В тесте аппарат показал неплохую чувствительность. Сильные радиостанции принимает хорошо и в стерео, а удалённые, и слабые в моно с некоторыми шумами. Аппарат сносно пишет с кассеты на кассету. В копии лишь немного падает уровень высоких частот и бас звучит немного глуше. Очень практично, что как только заканчивается кассета в деке 1, стартует автоматически дека 2. Звучание хорошее, но аппарат звучит немного уставше, без искры. Батареек хватает на 18 часов, это рекорд в тесте!

Вывод Аудио: Простой 2х кассетник для копирования кассет.

8)Panasonic RX-C45LS Элегантность

Аппарат имеет размеры 537 на 176 на 183 и вес с батарейками 6,2 кг. Цена 600 марок.

Элегантно и добротно выглядит Панасоник. Элементы управления сделаны малюсенькими, чтобы не перегружать переднюю часть магнитолы. Нажимать их при этом не слишком удобно. Чтобы найти нужную волну на шкале радио нужна почти лупа. В режиме радио аппарат показал себя хорошо. Сильные радиостанции аппарат принимает хорошо в стерео, а удалённые и слабые в моно с небольшими шумами. Внутри кассетная часть аппарата выглядит достаточно солидно. Магнитофон обладает системой шумопонижения Dolby B. От поиска композиций и подстройки под хромовые кассеты конструкторы отказались. Звук у магнитолы довольно глухой. Здесь может помочь только всроенный 5ти полосный эквалайзер. Играть зато может очень громко! От батареек работает магнитола 8 часов.

Вывод от Аудио: Солидный аппарат, которым можно управлять только кончиками пальцев. Зато он имеет хороший коэффициент цены-качества.

9) Philips D8534 Гигант

Аппарат имеет размеры 656 на 233 на 185 и вес с батарейками 6,8 кг. Цена 600 марок.

Для походов в горы определённо не годится. Примочек у аппарата много, нет разве поиска песен. Зато у него есть Dolby B, отличная радиошкала, очень большое колесо для поиска станций и очень мягкие кнопки Soft-Touch кассетного механизма.
Сильные радиостанции принимает отлично в стерео, а удалённые и слабые в моно с минимальными шумами.
Магнитофон работает очень хорошо. Из всех кандидатов он оставляет лучшее ощущение. Если регуляторы ВЧ и НЧ стоят в линию на середине, звучит магнитофон обессилено. Но если их потянуть вверх он просыпается и показывает действительно мощное и чистое звучание. Бас у магнитолы лучший в тесте. От батареек работает около 7 часов.

Вывод от Аудио: Слишком велик для улицы. Много примочек и море мощности.

10) Akai PJ-33 Cилач

Аппарат имеет размеры 538 на 153 на 147 и вес с батарейками 6,9 кг. Цена 700 марок.

Солидный и компактный. Все элементы управления находятся вверху магнитолы. Всякую чепуху вроже LED гирлянд и эквалайзера тут не найти. Удалённые и слабые станции принимает аппарат в моно с сильными шумами, зато сильные радиостанции аппарат принимает хорошо и в стерео. Кассетная часть имеет полный фарш. Поиск песен, Dolby B, переключатель выбора вида ленты.
Маленькие колоночки не только неплохо выглядят но и классно звучат. Каждая имеет НЧ динамик 87мм и ВЧ динамик 39мм. Никакой другой конкурент в этом тесте не играл настолько динамично и громко без заметных искажений как Akai. Зато магнитола тянет сильно ток из батарей.
Всего 5 часов может проработать аппаратик.

Вывод от Аудио: Довольно дорогой, но очень солидный аппарат с великолепным звучанием.

Замечание Eulenspiegel: странно, что тест инженер не заметил пассивной мембраны в колонке. Ну или просто забыл её упомянуть.

11) Sanyo C4 Хорошо Звучащий

Аппарат имеет размеры 570 на 222 на 200 и вес с батарейками 8,7 кг. Цена 700 марок.

С4 это скорее мобильный музыкальный центр чем магнитола. Магнитофон и ресивер находятся в разных корпусах, которые можно соединить в любом варианте друг с другом или просто поставить рядом.
Управление аппаратом легко и логично. От всего ненужного производитель отказался, оставил только 5ти полосный эквалайзер.
В тесте радиоприёмника Sanyo получает наряду с ITT лучшую оценку в тесте. Даже далеко находящиеся станции ловит магнитола с минимальным шумом. Магнитофон создаёт хорошее впечатление и обладает Dolby B системой шумоподавления. Непонятно почему несмотря на то, что в магнитола настраивается на плёнку метал, при этом не настраивается на плёнку хром. Звучит магнитола очень хорошо. Она не настолько динамична как Akai 33, зато 2х полосные басс-рефлекс колонки воспроизводят даже сложную музыку лучше и правдивее всех конкурентов в этом тесте.
От батареек работает магнитола 7 часов.

Вывод от Аудио: сложный, тяжёлый и отлично звучащий аппарат.

12) Sharp GF-700H Профессионал

Аппарат имеет размеры 730 на 225 на 160 и вес с батарейками 8,7 кг. Цена 900 марок.

Для постоянного спутника он слишком велик и тяжёл. Зато он умеет всё. Несмотря на 2 деки, 2 скорости записи, микширование с микрофона, поиск, Dolby B.. все 38 кнопок и переключателей отлично структурированы.
С погоней за радиостанциями тут сложнее. Шкала приёмника сделана с шагом в 4 МГц и громила хорошо ловит только местные радиостанции. С удалёнными дело выглядит куда хуже, чувствительность не ахти.
В копировании с кассеты на кассету при обоих скоростях минимально смазываются ВЧ и немного глухнут НЧ. Звучание аппарата на средней полосе эквалайзера скучновато. ВЧ недостаточно. Но стоит подвигать движки эквалайзера вверх и аппарат оживает. Сухой бас, чистые высокие и отличный объёмный звук издают 16 см динамики этого гиганта.
От батареек работает магнитола 7 часов.

Вывод от Аудио: Переносной гигант является скорее не магнитолой, а переносной мини студио.

Перевод Eulenspiegel

Eulenspiegel                                  

Другие статьи в разделе ,

---

Комментарии

  1. мой батя правильный Шарп выбирал :)

    — DM · 31 марта 2015 · #

 
---
789